Translation/Transformation
100 Years of the International Journal of Psychoanalysis
![](https://www.psykoanalytisk-selskab.dk/wp-content/uploads/2021/03/9780367563325-1-200x300.jpg)
editor: Dana Birksted-Breen
Translation is at the heart of psychoanalysis: from unconscious to conscious, experience to verbal expression, internal to enacted, dream thought to dream image, language to interpretation, unrepresented to represented and transference of past to present. The book’s first part discusses the question of translation, literal and metaphoric. Both linguistic and cultural translations are closely tied to specific and significant personalities who were involved in the early history of psychoanalysis and thus in the development of the IJP.